(participe passé du verbe exploiter) dont la gestion commerciale et opérationnelle d'un navire est assurée